The long-awaited report on Metro by former U.S. transportation secretary Ray LaHood urges the region’s three jurisdictions and the federal government to provide the agency with permanent, dedicated funding, but it sidesteps the politically charged question of what kind of tax or other mechanism should be adopted for that purpose.